Walt Disney World Resort News at wdwnoticias.com

Estrella Internacional del Fútbol Leo Messi Celebra Victoria del UEFA en Disney World

Fri, 10 Jul 2009 04:00:00 GMT

El delantero argentino del Barcelona FC, Lionel Messi, continúa celebrando el logro de su equipo como campeones de la UEFA Champions League disfrutando de sus primeras vacaciones en el Walt Disney World en la Florida.

Messi, una de las estrellas más grandes del fútbol mundial, se divierte en grande visitando varias atracciones del mundo mágico junto a su familia, incluyendo el complejo deportivo Disney’s Wide World of Sports. El mismo es considerado como el lugar más completo de los Estados Unidos con instalaciones multi-deportivas. Durante su visita al Disney’s Wide World of Sports, Messi tomó tiempo para patear la pelota con jóvenes de un equipo local junto a otra estrella internacional, Mickey Mouse quien a su vez, llevaba su propia indumentaria deportiva.

La estrella también firmo autógrafos, posó para varias fotografías con los chicos presentes y también les demostró sus famosos trucos con la pelota.

Mas de 150 equipos de niñas y niños entre las edades de 9 a 17 años y procedentes de diez países, competirán en el XI Disney Cup Internacional Youth Soccer Tournament (La XI Copa Juvenil Internacional Disney) que se llevará a cabo del 14 al 19 de Julio en Walt Disney World. El torneo cuenta con equipos de Brasil, Inglaterra, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Canadá, Guatemala, Honduras y Puerto Rico entre otros. El evento es uno de varios torneos juveniles que se llevan a cabo en el complejo deportivo localizado en el corazón de Walt Disney World, incluyendo Disney’s Soccer Showcase en el cual participan los mejores jugadores de “High School” (escuela superior) de los Estados Unidos.

Barack Obama se une a Hall of Presidents en Disney la cual ofrece mejoras en la Presentación de una Nueva Línea Historiográfica, Música y Tecnología

Fri, 03 Jul 2009 04:00:00 GMT

LAKE BUENA VISTA, Fla. – Una extraordinaria figura realística de Audio-Animatrónicos del Presidente Barack Obama es el enfoque del revisado y remodelado espectáculo de Hall of Presidents la cual reabre el 4 de Julio en Magic Kingdom en Walt Disney World Resort.

La figura del Jefe Ejecutivo número 44 del país – el cual cobra vida con reconocibles gestos y hace comentarios que fueron recientemente grabados en la Casa Blanca – es parte de una remodelación de 8 meses tan significante que hasta el nombre de la atracción es ahora The Hall of Presidents: A Celebration of Liberty’s Leaders (Una Celebración de los Lideres de la Libertad). Otras alteraciones a la atracción, la cual ha entretenido a los visitantes de Magic Kingdom desde el 1971 son:

Un Abraham Lincoln re-programado ofrece seguramente el mayor discurso de la historia de la presidencia – el Discurso de Gettysburg.
Por primera vez en la historia de la atracción, se puede ver a George Washington de pie y discursando apasionadamente.
Desarrollado con la asistencia de la ganadora del premio Pulitzer, la historiadora Doris Kearns Goodwin, el espectáculo cuenta una emocionante y conmovedora historia de la conexión entre los presidentes y “Nosotros, la Gente,” con enfoque en los jefes ejecutivos que han conducido a América a través de tiempos de retos y dificultades.

“Nuestro objetivo con cada atracción importante de Disney es el de sumergir completamente a los visitantes en una fascinante historia,” dijo Jay Rasulo, presidente de Walt Disney Parks and Resorts. “Las historias asociadas a la presidencia de los Estados Unidos son las más atractivas y relevantes que nuestros visitantes escucharán por el tiempo en que se encuentren con nosotros. Y, como toda gran historia, estas historias inspiran, motivan y nos enseñan a apreciar las dificultades y el triunfo personal que viene como recompensa por vencer las adversidades.”

De acuerdo con la visión de Walt Disney, Hall of Presidents presenta en tarima la apariencia de cada presidente de los Estados Unidos – en tamaño real, tridimensional y completamente animados. Desde la inauguración en el 1971, durante el término de Richard Nixon, se han añadido siete presidentes al espectáculo, incluyendo a Barack Obama.

La figura del Presidente Barack Obama no es solamente la séptima adición pero también la figura más dinámica que Disney jamás haya creado. Los Imagineers de Disney, que vienen mejorando la tecnología de Audio-Animatrónicos desde el 1963, han descubierto nuevas formas de integrarle movimientos sutiles y expresiones faciales a las figuras. Los Imagineers también trabajaron en conjunto con funcionarios de la Casa Blanca para crear una vestimenta aún más realística y accesorios usados en la figura de Obama en el espectáculo, detalles tales como un botón en la solapa y el reloj.

Kathy Rogers, productora de espectáculos de Walt Disney Imagineering, menciona que el espectáculo le rinde un tributo particular a la fuerza que existe en la conexión entre el pueblo y los presidentes “quienes nos han guiado durante los tiempos más turbulentos de nuestra historia nacional”.

“Presentamos también la ‘poderosa cabalgata de la historia’ que Walt Disney ha originalmente previsto,” Rogers dice, refiriéndose a los “momentos encabezados” del pasado de la America son presentados en la película, “pero de acuerdo con la visión pelas lentes de la presidencia.”

Los 25 minutos de espectáculo comienzan con la historia de George Washington y la lucha para construir una nueva nación. Y continúa hoy día, destacando los presidentes que ayudaron a las personas durante los tiempos de conflicto. La escritora y directora de espectáculos para Disney, Pam Fisher, que trabajó en conjunto con Kearns Goodwin para desarrollar la historia, describe la atracción renovada de Hall of Presidents como “una historia mucho humana – una que nosotros esperamos que entre en contacto con la emoción de todos nuestros visitantes.”

Una nueva y emocionante composición musical escrita por el ganador del premio Emmy para mejor compositor, Joel McNeely, adiciona una nueva dimensión emocional a la experiencia.

El impacto del espectáculo se ve reforzado por el desempeño del actor David Morse, que hace la voz de Washington, y el veterano actor Royal Dano, que hace la voz de Lincoln. Morse interpreta Washington en la miniserie de HBO ganadora del premio Emmy y Oscar, “John Adams.” Dano fue seleccionado por el propio Walt Disney para hacer la voz de la primera figura animada de Lincoln, que fue inaugurada en 1964 en la Feria Mundial de Nueva York y más tarde se tornó parte de la atracción Great Moments with Mr. Lincoln (Grandes Momentos con el Sr. Lincoln) en Disneyland en California. El discurso de Obama, fue grabado en el Salón de Mapas de la Casa Blanca, con el juramento presidencial y su opinión acerca del “Sueño Americano.”

Siguiendo la tradición de antiguas versiones del espectáculo, la historia reescrita empieza con una película de formato mayor, pero en esta ocasión la imagen proyectada es de carácter cristalino y en alta definición. Los Imagineers digitalizaron muchos de los grandes y conocidos cuadros de escenas históricas de America hechos para la película original por parte de las leyendas de Disney Herb Ryman y Sam McKim. Además, el hecho una búsqueda profunda en los Archivos Nacionales, Biblioteca del Congreso, museos y colecciones privadas para conseguir más de 130 nuevas imágenes para ser utilizadas en el espectáculo.

Los Imagineers llevaron a cabo mejoras a la producción musical utilizando sonido digital y porta voces de primera calidad; también modificaron la iluminación con la tecnología de diodos emisores de luz (LED por sus siglas en inglés), que son eficientes en energia.

La nueve experiencia de Hall of Presidents comienza con el preámbulo en el vestíbulo, el cual fue transformado en una galería expandida de artefactos presidenciales. La exhibición inaugural destaca las Primeras Damas. Grandes vitrinas exhiben trajes y objetos personales usados por varias de las primeras damas, incluyendo Edith Roosevelt (esposa de Theodore Roosevelt), Elizabeth Monroe y Nancy Reagan. La galería histórica todavía presenta retratos presidenciales de Lincoln, Thomas Jefferson y otros jefes ejecutivos, más dos compartimientos llenos de artefactos personales de presidentes incluyendo Gerald Ford, Franklin Roosevelt, Herbert Hoover y George Washington.

Presentaciones del espectáculo de Hall of Presidents se llevará a cabo diariamente y está incluido con la admisión general al parque Magic Kingdom.

-30-

La Escultura de un Presidente

Fri, 03 Jul 2009 04:00:00 GMT

Artista de Disney trae vivida autenticidad al Audio-Animatrónico de Barack Obama creado para la remodelada atracción de Hall of Presidents en Magic Kingdom

LAKE BUENA VISTA, Fla. – ¿Cómo establece usted una marca como el escultor principal de Disney cuando se sigue a una leyenda de Disney? Para Valerie Edwards, directora de escultura de Walt Disney Imagineering, el paso de las herramientas de manos del deslumbrante Blaine Gibson ha significado un reto a la hora de esculpir el parecido del Presidente Barack Obama.

La escultura de Edward es para la atracción de Hall of Presidents en Walt Disney World Resort, la cual está siendo preparada para una reapertura en “rojo-blanco y azul” el 4 de Julio. La clásica atracción en el área de Libery Square de Magic Kingdom presenta Audio-Animatrónicos con un parecido fascinante de los presidentes de los Estados Unidos. Todos los primeros dignatarios fueron esculpidos por Gibson, ahora con 91 años de edad.

A medida que Gibson esculpía el busto de George W. Bush después de su elección en el 2000, apuntó a la posibilidad de que su cargo pasase a manos de su discípula, Edwards, cuando el próximo presidente llegara a la oficina. El ha estado tutelando a Edwards por doce años y reconoció el talento de los artistas de Disney de la segunda generación. Ya siendo una veterana en el área de Disney por 21 años, Valerie es la hija del animador de Disney George Edwards, el cual trabajó en proyectos tales como el clásico filme “La Bella Durmiente”.

En cuanto a Valerie se refiere: Ya tenía varios “retratos” en su resume cuando recibió la llamada para crear la figura de Obama. Empuñó los materiales para esculpir las figuras del Capitán Jack Sparrow y su némesis, Barbossa, para la atracción de Piratas del Caribe en Magic Kingdom.

De sus últimos proyectos comenta, “fue un gran reto y, con certeza, ya era hora de colocar un pie adelante. Cabe mencionar, rellenar los zapatos de Blaine tarea ardua”.

“Hay técnicas y herramientas que he aprendido a acoger de parte de él para luego adicionarlas a mi repertorio,” continúa Edwards. “Para este tipo de trabajo, no es tan solo la escultura como un arte fino, es también la escultura como un arte mecánico, debido al sinnúmero de mecanismos construidos dentro de las figuras. Blaine fue la persona que desarrolló este tipo de escultura y tuvo, y siempre tendrá, mucho para ofrecer.”

Teniendo a Gibson como tutor, fueron las manos de Edwards las que se mantuvieron con las herramientas de su más reciente “primer mandatario.” He aquí algunos datos del proyecto …

La Maravilla de Cristal Reductor – Una herramienta que funciona como una lupa – excepto que de forma contraria – puede ser de gran valor para el escultor: “Hace que las cosas grandes se vean pequeñas,” dice Edwards. “Al hacer uso del mismo, se le cambia la escala del trabajo que se ejerce para así poder verlo de la manera en que los visitantes lo verán. Al cambiar la distancia del trabajo que se está haciendo, también se puede comparar con la escala de referencia que usas. Es una herramienta de gran valor.”

Búsqueda en la Internet – Para acumular gran parte de la información física que necesitaba para comenzar la escultura de Obama, Edwards buscó fotos en la Internet de la campaña que mostraba al candidato, para ese entonces, de diferentes ángulos – de espaldas, de perfil y varias tomas de la parte de la cabeza. “En la Internet puedes ver tanto y seleccionar lo que realmente es útil para los detalles, porque lo que creamos tiene que ser lo más real posible.”

Convergen Arte, Ciencia y Matemáticas – Es de gran ayuda que Edwards tiene un trasfondo tanto en arte como en ciencia. “Naturalmente, hay anatomía envuelta pero también existe la matemática. Debido a que tantas partes de su cara se mueven mecánicamente, hay que hacer hincapié en cuanto a diámetros y circunferencias. La calibración tuvo que hacerse mediante fotos y referencias científicas referentes a la musculatura.”

De un bloque de arcilla – Edwards empleó métodos tradicionales de escultura para comenzar la figura de Obama. “Se trata de encontrar un balance general de la composición facial y prestar atención a los patrones de discurso y habla, los músculos que forman su cara y sus expresiones tanto en estado de reposo como durante un discurso. Una vez hecho, hay un sinnúmero de reuniones para llegar a los parámetros de otros grupos que trabajan con la figura y crean su movimiento.”

Afinación – Para rellenar las expectativas de la audiencia fue “intimidante”, dijo Edwards. “Ciertamente ésta es una figura con la cual todo el mundo está familiarizada – lo ven constantemente en la televisión y medios. Tuvimos un perito anatomista para que lo viera y así asegurarnos de que estuviese estructuralmente afín y para que nos aconsejara por el lado mecánico. Siempre estamos trabajando para encontrar nuevos materiales y técnicas para crear una figura más real – es una búsqueda constante de nuevos materiales y nuevas tecnologías.”

Movimiento, Cabello y Maquillaje – Una vez pasa la figura de manos de Edward a manos de los programadores de Audio-Animatrónicos, numerosas funciones son puestas en su lugar para las sub-estructuras mecánicas de la boca, ojos y todo “movimiento facial perfectamente sincronizado,” dice ella. A medida que la figura llega a sus etapas finales de creación, los artistas trabajan en los toques finales de la cara y el cabello. Edwards verificó la figura durante el proceso de manufactura para asegurase de que “no se ponga en peligro la parte externa del producto final.”

Habla Obama – Los Imagineers están de acuerdo en que la figura de Audio-Animatrónicos de Barack Obama es la más dinámica adición presidencial que jamás se haya visto – gracias a nuevos materiales y refinada tecnología. Cuando la figura de Obama comienza a recitar el juramento presidencial en el escenario de Hall of Presidents, el conjunto de movimientos sutiles y expresiones faciales son extremadamente convincentes. Y las palabras dichas por el presidente – incluyendo el juramento presidencial y la opinión de Obama acerca del “sueño Americano” – son propias de Obama, grabadas poco después de su inauguración en el Cuarto de Mapas de la Casa Blanca.

-30-

Hoja de Datos: Hall of Presidents

Fri, 03 Jul 2009 04:00:00 GMT

The Hall of Presidents es una de las atracciones originales de Magic Kingdom. La misma debutó el 1º de Octubre de 1971. Está localizada en Liberty Square (una de las siete “tierras” del parque. The Hall of Presidents es una presentación de multimedia basada en la historia de los Estados Unidos. En el centro de la misma se encuentran los presidentes, todos cuales son presentados en figuras de Audio-Animatrónicos de tamaño real. La atracción reabrirá el 4 de Julio después de haber recibido la mayor cantidad de cambios significativos para con la clásica atracción.

A DESTIEMPO: Antes de su muerte en el 1966, Walt Disney planificó una atracción en la cual se presentase todos los presidentes en Disneyland, California. Encarando varios retos técnicos, creó en su lugar una figura de Audio-Animatrónico del Presidente Abraham Lincoln ...

La figura animada de Lincoln debutó en la Feria Mundial del 1964 en Nueva York.
Formó parte de la atracción Grandes Momentos con el Sr. Lincoln, la cual debutó en Disneyland en California para el 1965.
Cuando abrió el Walt Disney World Resort en el 1971, cobró vida la idea original de Walt Disney: presentar todos los presidentes en una sola atracción.
En el relanzamiento de la atracción en el 2009, Lincoln recita el Discurso de Gettysburg con la grabación original de Royal Dano dirigida por Walt para el debut del Presidente Lincoln en la Feria Mundial.

NUEVO NOMBRE: Los Imagineers de Walt Disney han renombrado la atracción a The Hall of Presidents: A Celebration of Liberty’s Leaders, basada en la nueva línea historiográfica que le rinde tributo al lazo entre los presidentes de América y “Nosotros, la Gente.”

CAZA DE DETALLES: El equipo de Imagineering rebuscaron entre los Archivos Nacionales, la Biblioteca del Congreso, museos y colecciones privadas que recopilan más de 130 nuevas imágenes finalmente entrelazadas al espectáculo.

220 AÑOS EN 25 MINUTOS: La “columna de la historia de los Estados Unidos” que Walt Disney originalmente proyectó aún permanece en el lapso de un espectáculo de 25 minutos, con los eventos trascendiendo en la historia reescrita trayendo así un enfoque total en el enlace entre la gente y los jefes ejecutivos que ha conducido a los Estados Unidos durante las dificultades...

Cada presidente – en tamaño real, de tres dimensiones y completamente animados – que haya servido a la nación en dicho cargo aparece en escena en forma de figura animada.
Desde la inauguración en el 1971, durante el término de Richard Nixon, se han añadido siete presidentes al espectáculo, incluyendo a Barack Obama.

ENGALANADOS: Algunos de los presidentes animados fueron enviados al guardarropa para un cambio de vestimenta. Debido a los copiosos movimientos de las figuras, la vestimenta fricciona desde el interior – en especial en el área de los codos y rodillas – y se desgasta al pasar el tiempo. Algunos presidentes también recibieron pelucas y barbas nuevas.

¡HABLEMOS DE NÚMEROS!: Si Barack Obama es el presidente número 44, ¿por qué solo hay 43 dignatarios en el escenario de Hall of Presidents cuando sube el telón? Obama es el presidente número 44, pero Grover Cleveland ejecutó el cargo por dos términos no-consecutivos, por lo tanto es Cleveland el vigésimo-segundo y vigésimo-cuarto presidente.

AL FRENTE Y AL CENTRO: El nuevo Audio-Animatrónico de Barack Obama figura adyacente a las efigies de Abraham Lincoln y George Washington …

Su figura es una de las más reales debido a la sutilidad y tranquilidad de sus movimientos y expresiones faciales.
Blaine Gibson, leyenda de Disney, esculpió todas las figuras presidenciales excepto la de Obama – su aprendiz Valerie Edwards, escultora de Disney, esculpió la figura de Obama bajo la tutela de Gibson, de 91 años de edad.

CON LA PALABRA: Barack Obama, como presidente actual, es uno de tres presidentes programados para hablarle a los visitantes en el mejorado espectáculo ...

Abraham Lincoln recita el Discurso de Gettysburg en vez de su previo y corto discurso.
George Washington habla por primera vez en el espectáculo al explicar la importancia del juramento presidencial usando porciones del discurso que ofreció durante su segunda ceremonia de inauguración.
Barack Obama recita el juramento y ofrece un discurso acerca del “Sueño Americano.”
El primer presidente contemporáneo en hablar en el espectáculo fue Bill Clinton, el cual fue secundado por George W. Bush ocho años más tarde.

CONTROL DE AUDIO: Cuando los Imagineers se reunieron con el Presidente Obama, estaban supuestos a grabar el discurso en el Cuarto de Mapas de la Casa Blanca. La calidad de sonido no era de carácter óptimo para la grabación por lo que funcionarios de la Casa Blanca procedieron a colocar material de aislamiento para alcanzar mejor calidad de sonido y mejor acústica.

FUERZA ESTELAR: Un talentoso grupo de celebridades brillan en el mejorado espectáculo …

Ganador de premio Emmy, Joel McNeely, estuvo a cargo de la banda sonora.
Actor ganador de premio Oscar, Morgan Freeman, narra la nueva historia “re-Imagineered”.
David Morse es la voz de George Washington (hizo el papel de Washington en la mini serie de HBO: John Adams, ganadora de premio Emmy y Oscar en el 2008).
El actor Royal Dano es la voz de Abraham Lincoln.
Doris Kearns Goodwin, Ganadora del Premio Pulitzer e Historiadora, proveyó datos históricos para la línea historiográfica.

LA MÚSICA ES ‘HERMOSA’: La composición de Joel McNeely, ganadora de premio Emmy, le da vida a cada capítulo de la historia y la conmovedora pieza “America the Beautiful” reemplaza a la previa canción final, “Battle Hymn of the Republic.”

MAGIA DIGITAL: Lo último en tecnología le da vida y riqueza a la película que cuenta la historia de los presidentes en pantallas de 30 por 18 pies…

Los Imagineers digitalizaron varias de las inmensas pinturas escénicas de América creadas para la película original por leyendas de Disney tales como Herb Ryman (quien diseñó el Castillo de la Bella Durmiente en Disneyland) y Sam McKim (artista de tanto películas como atracciones).
Anteriormente presentada en película de 70mm, el cortometraje es ahora proyectado en video de alta definición.
Un nuevo sistema de sonido ofrece calidad digital y nitidez de primera.

ESTELAS DE LUZ: Expertos en iluminación lograron iluminar el espectáculo con diodos emisores de luz (LED por sus siglas en inglés) los cuales son eficientes en energía, y realzan tanto la textura como el color del espectáculo.

HUMOR DE CASA BLANCA: Divertidas anécdotas están incorporadas en el espectáculo: ¿Sabía usted que el gabinete de Andrew Jackson tuvo que colocar bañeras de jugo fuera en el jardín para atraer al gentío del campo fuera de la mansión ejecutiva durante la celebración de inauguración de Jackson? ¿O acaso que Theodore Roosevelt fue el presidente que bautizó a la mansión ejecutiva como Casa Blanca? Era blanca y “mansión ejecutiva” no era propio del “hombre del pueblo”.

SIÉNTESE Y RELÁJESE: El teatro provee asientos para 700 visitantes, con áreas expandidas para aquellos en uso de sillas de ruedas.

MÁS CERCA DE LA HISTORIA: El vestíbulo con, que antecede al espectáculo completo, presenta fotos presidenciales, vitrinas de exhibición con artefactos personales de presidentes tales como Gerald Ford, Franklin Roosevelt, Herbert Hoover y George Washington, y vitrinas más grandes las cuales exhiben vestidos y artefactos personales usados por varias de las Primeras Damas incluyendo a Edith Roosevelt (esposa de Theodore Roosevelt), Elizabeth Monroe y Nancy Reagan.

ENCANTO DEL SIGLO XVIII: El edificio de Hall of Presidents proyecta la arquitectura estilo Federal de las edificaciones de Philadelphia.

-30-

En Celebración de la Ciudadanía, 1,000 Inmigrantes serán juramentados el 3 de Julio en Main Street, U.S.A. en Walt Disney World Resort

Fri, 03 Jul 2009 04:00:00 GMT

Nuevos ciudadanos participarán de la inauguración de la atracción Hall of Presidents, ahora con la figura del Presidente Barack Obama

LAKE BUENA VISTA, Fla. – En una emocionante celebración de ciudadanía, más de 1,000 inmigrantes estarán reunidos en Main Street, U.S.A. el 3 de Julio y serán “juramentados” como ciudadanos Americanos.

Y a medida que el país empieza el fin de semana del Día de la Independencia, estos nuevos Americanos estarán presentes en la premier de una de las más nuevas atracciones de Walt Disney World, la “re-Imaginada” Hall of Presidents, ahora con la figura de Audio-Animatrónicos en tamaño real del Presidente Barack Obama.

Desde más de 100 países y con edades que varían desde los 18 hasta los 82 años, los inmigrantes harán el Juramento de Lealtad a los Estados Unidos durante la ceremonia en la mañana del viernes, organizada en conjunto por Disney Parks and Resorts y el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés) en el parque temático Magic Kingdom de Walt Disney World Resort en Florida.

Un miembro de la alta jerarquía del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos presidirá la ceremonia frente al Castillo de la Cenicienta. El evento contará con un discurso de bienvenida del Presidente de Walt Disney World Resort Meg Crofton, izamiento de la bandera, el himno nacional, Promesa de Lealtad y el Juramento de Lealtad.

El actor Andy Garcia – que también es un ciudadano naturalizado – emitirá un discurso durante la ceremonia. Garcia, original de Cuba, es un aclamado actor conocido por sus papeles en diversas películas tales como “Los Intocables,” “El Padrino: Parte III” y “Ocean’s Eleven.”

“Este año, Parques Disney le preguntamos a nuestros visitantes, “¿Qué vas a Celebrar?”, dijo Crofton. “Y durante un fin de semana en el cual toda nuestra nación celebra su independencia, estamos honrados en recibir – y celebrar – 1,000 individuos que ahora abrazan la ciudadanía Americana.”

Nuevos Ciudadanos para estrenar la revisada atracción Hall of Presidents

Y como se fuera poco los nuevos ciudadanos tendrán la oportunidad de disfrutar de la nueva atracción con sus familias al son del himno Estadounidense – la atracción Hall of Presidents reabre el 4 de Julio en el área de Liberty Square en Magic Kingdom. La atracción está cerrada desde el Día de la Elecciones en Noviembre pasado para llevar a cabo reformas que incluyeron la instalación de la figura en Audio-Animatrónico y en tamaño real del Presidente Obama.

La figura del Jefe Ejecutivo número 44 del país – el cual cobra vida con identificables gestos y hace comentarios que fueron recientemente grabados en la Casa Blanca – es parte de una remodelación de 8 meses tan significante que hasta el nombre de la atracción es ahora The Hall of Presidents: A Celebration of Liberty’s Leaders (Una Celebración de los Lideres de la Libertad). Otras alteraciones a la atracción, la cual ha entretenido a los visitantes de Magic Kingdom desde el 1971 son:

Un Abraham Lincoln re-programado ofrece seguramente el mayor discurso de la historia de la presidencia – el Discurso de Gettysburg.
Por primera vez en la historia de la atracción, se puede ver a George Washington de pie y discursando apasionadamente.
Desarrollado con la asistencia de la ganadora del premio Pulitzer, la historiadora Doris Kearns Goodwin, el espectáculo cuenta una emocionante y conmovedora historia de la conexión entre los presidentes y “Nosotros, la Gente,” con enfoque en los jefes ejecutivos que han conducido a América a través de tiempos de retos y dificultades.

Fri, 01 May 2009 04:00:00 GMT

LAKE BUENA VISTA, Fla. (Abril 30, 2009) – La celebración continúa en Walt Disney World Resort con promociones increíbles en El Año de las Celebraciones. Ahora, hay un motivo más para celebrar sus primeras vacaciones a Walt Disney World: compre la estadía y la entrada a los parques, y obtenga un plan de comidas gratis.

Los visitantes que compren un paquete de “Magia a tu Manera” de cinco noches/seis días incluyendo hotel y entradas a los parques, entre el 27 de abril – 21 de junio, recibirán un plan de comidas de Disney gratis. Con esta oferta especial para una familia de cuatro puede disfrutar de 7 noches en un Resort de Disney (categoría económica) con boletos a los parques temáticos para cada miembro de la familia desde US$1,390 dólares. Solamente $58 dólares por persona por día. Los ahorros pueden ser de hasta US$654 dólares. Este paquete debe ser reservado antes del 21 de junio del 2009.

Ejemplo de paquetes y de precios:

A partir de US$1,390 dólares por una familia de 4 hospedándose en hoteles de categoría de Disney económica en habitación estándar. Es como pagar US $58 dólares por persona, por día.
A partir de $1,764 dólares por una familia de 4 hospedándose en hoteles de categoría moderada de Disney y en habitación estándar. Es como pagar US $74 dólares por persona, por día.
A partir de US$2,276 dólares para una familia de cuatro hospedándose en hoteles de lujo selectos de Disney – como en una habitación estándar en el Disney's Animal Kingdom Lodge de Disney o en el Disney's Wilderness Lodge. Es como pagar US$95 dólares por persona, por día.
A partir de US$2,586 dólares para una familia de cuatro hospedándose en una villa de lujo selecta de Disney, como una habitación tipo estudio en el Disney’s Saratoga Springs Resort o en el Disney´s Old Key West Resort. Es como pagar US$108 dólares por persona por día.
Los ahorros pueden ser de hasta US$654 dólares dependiendo el paquete y la combinación.

Los precios están calculados en base a dos adultos, un adolescente y un niño. La cantidad de habitaciones disponibles con estas tarifas es limitada. Los ahorros están calculados en base al precio regular del mismo paquete. Las entradas son válidas para un parque temático por día y deben usarse en los 14 días siguientes a su primer uso.

Incluido en el paquete de cinco noches/seis días:

Estadía en el hotel Disney de su preferencia y alojamiento de 5 noches.
Boletos para los Parques Temáticos Disney – Boleto de 6 días para admisión a uno de los cuatro Parques Temáticos cada día.
Plan de Comidas Disney GRATIS* – Incluye una comida de Servicio Rápido, un snack y una comida con Servicio a la Mesa en un restaurante, por persona, por cada noche del paquete.

El paquete no incluye propinas, bebidas alcohólicas ni aperitivos. Así como tampoco tarifa aérea. No aplican tarifas de grupo ni otros descuentos. Se requieren reservaciones por adelantado.

Además, los visitantes que se hospedan en los hoteles de Walt Disney World recibirán grandes beneficios y servicios los cuales incluyen: Extra Magic Hours donde los huéspedes pueden disfrutar más tiempo en los parques de Disney, así como del Disney’s Magical Express que ofrece servicio redondo del aeropuerto a su hotel Disney, y – en líneas aéreas participantes – check-in en el hotel para los vuelos domésticos de regreso.

Los visitantes que aprovechen esta oferta especial, tendrán más motivos para celebrar durante su estadía, porque en el 2009 los parques Disney celebran sus primeras vacaciones a los parques de Disney de manera especial, ofreciendo paquetes aún más económicos, nuevo entretenimiento, servicios y promociones para realizar su sueño de conocer los parques de Disney.

Este paquete le brinda a los huéspedes unas vacaciones a Walt Disney World libres de stress, y también ofrece muchas opciones para visitar más de 100 restaurantes participantes que incluyen comidas con los personajes de Disney, con espectáculos y experiencias únicas.

¿Cómo reservar su paquete de vacaciones a Walt Disney World?

Reserve esta promoción especial antes del 21 de junio de 2009. Para más información, contacte a su agente de viajes o visite la página web DisneyLatino.com/parques.

-30-

Contactos:

Juliana Cadiz

PR Manager

Disney Destinations

juliana.cadiz@disney.com

Tel: 1-407-566-6310

Geoffrey Pointon

PR Manager

Disney Destinations

geoffrey.pointon@disney.com

Tel: 1-407566-7198

Adriana de la Torre

Ad Nova

PR México

5596-6142

adelatorre@adnova.com

Benny Ibarra y su Familia Celebran el Día del Niño en Walt Disney World

Wed, 29 Apr 2009 04:00:00 GMT

LAKE BUENA VISTA, Fla. (30 de abril 2009) – El cantante mexicano Benny Ibarra y su familia celebraron el Día del Niño en Walt Disney World Resort en Orlando, Florida. Benny, su esposa Celina y sus dos hijos María y Mateo formaron parte de las celebraciones en el mágico mundo de Walt Disney World donde bailaron, cantaron y disfrutaron de las nuevas actividades interactivas en los parques y hoteles temáticos.

Benny y Celina quisieron sorprender a sus hijos María y Mateo regalándoles unas vacaciones a Disney. Tanta fue la sorpresa, que los niños no se enteraron del viaje sino hasta que llegaron al aeropuerto. Esa noche, luego de ver el espectáculo de fuegos artificiales de Epcot IllumiNations: Reflections of Earth, su hijo menor Mateo les dijo, “¡Sí era verdad que veníamos a Disney!”

La feliz familia se divirtió jugando en los parques temáticos de Disney, donde hay nuevas atracciones y actividades para todos. En Disney’s Hollywood Studios, la familia participó en Toy Story Mania, un juego interactivo donde las personas se ponen del tamaño de los juguetes, se colocan lentes de 3D y ganan puntos en un juego de tiro al blanco animado por los personajes de la película Toy Story. Luego, la familia se arriesgó muy valientemente a subirse a la montaña rusa Rock ‘n’ Roller Coaster, donde abordaron una limusina súper rápida que los puso de cabezas.

En Magic Kingdom, Benny y su familia bailaron junto con los personajes más populares de Disney al ritmo de las canciones alegres del nuevo desfile Move It, Shake It, Celebrate It Street Party. Para continuar festejando, esta familia aventurera se subió en las montañas rusas de Space Mountain y Big Thunder Mountain Railroad. Y como Buzz Lightyear es uno de los personajes favoritos de Mateo, los Ibarra del Villar batallaron en el espacio en Buzz Lightyear’s Space Ranger Spin.

Benny y su familia además de disfrutar de todos estos juegos, también se fueron hasta las tierras lejanas de Asia y África, ambas cuales se encuentran en Disney’s Animal Kingdom. En Asia, se fueron de expedición a la montaña más alta del mundo en Expedition Everest. Luego, en África, estos aventureros fueron de safari en Kilimanjaro Safaris donde pudieron ver muy de cerca animales típicos del África como jirafas, elefantes y leones entre otros. María estaba muy emocionada porque pudo ver en vivo la sabana, ambiente natural que está estudiando en la escuela.

Benny y Celina viajan a destinos que consideran ser buenas experiencias para sus hijos María y Mateo. En Walt Disney World lograron que los pequeños se divirtieran a lo grande con todos los nuevos juegos y atracciones interactivos que se ofrecen. Para más información sobre los parques de Walt Disney World visite DisneyLatino.com/parques, o contacte a su agente de viajes.

- 30 -

Contactos:

Juliana Cadiz

PR Manager

Disney Destinations

juliana.cadiz@disney.com

Tel: 1-407-566-6310

Geoffrey Pointon

PR Manager

Disney Destination

geoffrey.pointon@disney.com

Wed, 15 Apr 2009 04:00:00 GMT