ESTADÍSTICAS: Walt Disney World Resort es un centro de entretenimiento y recreación de insuperable calidad ubicado en 40 millas cuadradas (121.73 km2) contiguas que cuenta con cuatro parques temáticos (Magic Kingdom, Epcot, Disney 's Hollywood Studios y Disney's Animal Kingdom); dos parques acuáticos (Blizzard Beach y Typhoon Lagoon); 32 hoteles (22 propiedad de Walt Disney World y operados por la misma); 99 hoyos de golf en seis campos; dos spas de servicio completo; el servicio de bodas Disney's Wedding Pavilion; el complejo deportivo Disney's Wide World of Sports; y Downtown Disney, un complejo de entretenimiento, compras y comidas que comprende el Marketplace, Pleasure Island y West Side. Una estadía en Walt Disney World Resort también se incluye en los paquetes vacacionales de Disney Cruise Line.

Ubicado en Lake Buena Vista, Florida, a 20 millas al suroeste de Orlando, Walt Disney World Resort abrió el 1º de octubre de 1971. Abre todos los días, todo el año.

EMPLEO: Aproximadamente 62,000 personas.

MAGIC KINGDOM: El primer parque temático de Walt Disney World Resort, que se inauguró el 1º de octubre de 1971, se encuentra ubicado en 142 acres (0.57 km2) cuyo centro ocupa el Castillo de Cenicienta, que se eleva 189 pies (57.6 metros). Semejante a Disneyland en California, Magic Kingdom se encuentra dividido en siete tierras temáticas: Main Street, U.S.A.; Adventureland; Frontierland; Liberty Square; Fantasyland; Mickey's Toontown Fair; y Tomorrowland. Entre las famosas atracciones de encuentran, Pirates of the Caribbean, The Haunted Mansion, "it's a small world", Space Mountain, Splash Mountain, "Mickey's PhilharMagic", Big Thunder Mountain Railroad, Jungle Cruise, The Hall of Presidents, Mad Tea Party, Buzz Lightyear's Space Ranger Spin, The Many Adventures of Winnie the Pooh, Country Bear Jamboree, Tom Sawyer Island, Peter Pan's Flight y Dumbo the Flying Elephant.

EPCOT: Un centro de exhibiciones internacionales y de adelantos científicos de gran interés en continua evolución que cubre 305 acres (1.23 km2). Se inauguró el 1º de octubre de 1982.

• Future World -- Áreas temáticas centradas en descubrimiento y logros científicos. Atracciones principales: Innoventions, Spaceship Earth, Universe of Energy, Imagination! (Kodak), The Land (Nestlé USA), The Living Seas, Wonders of Life, Test Track (General Motors) y Mission: SPACE (Hewlett Packard).

• World Showcase -- Pabellones dedicados a once naciones rodean World Showcase Lagoon: Canadá, Reino Unido, Francia, Japón, The American Adventure, Italia, Alemania, China, México, Marruecos y Noruega.

DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS: Un estudio de cine, televisión y radio que al mismo tiempo es un parque temático que abarca en 135 acres (0.55 km2).

Las instalaciones de producción abrieron el verano de 1988. Las instalaciones de entretenimiento abrieron en mayo de 1989. Las atracciones incluyen: Toy Story Mania!, Star Tours, The Great Movie Ride, Muppet*Vision 3-D" (Kodak), "Indiana Jones Epic Stunt Spectacular!", Catastrophe Canyon, Disney's Hollywood Studios Backlot Tour, The Magic of Disney Animation, "Sounds Dangerous Starring Drew Carey" en ABC Sound Studio (Sony), "Beauty and the Beast-Live on Stage", "Voyage of the Little Mermaid", The Twilight Zone™ Tower of Terror, "Fantasmic!", Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith (Hanes Inc.), "Playhouse Disney-Live on Stage", Walt Disney: One Man's Dream y Lights, Motors, Action! Extreme Stunt Show (Brawny).

DISNEY'S ANIMAL KINGDOM: Grandes aventuras con animales exóticos en vivo, encuentros cercanos con gigantes prehistóricos, y cálidos y agradables momentos con los adorados personajes de Disney brindan insuperable diversión. El jardín de entrada al Oasis da la bienvenida a los visitantes al cuarto gran parque temático de Disney, que se extiende por 403 acres (1.63 km2). Junglas, bosques y una vasta sabana se dividen en cinco tierras temáticas: África, Camp Minnie-Mickey, DinoLand U.S.A., Discovery Island y Asia. Las principales atracciones incluyen: Expedition Everest, DINOSAUR, Kali River Rapids, Kilimanjaro Safaris, Primeval Whirl, "It's Tough to be a Bug" y The Tree of Life. Se inauguró el 22 de abril de 1998.

DOWNTOWN DISNEY:

• Pleasure Island - Un parque temático de diversión nocturna de 6 acres (0.02 km2), adyacente al Marketplace de Downtown Disney, cuenta con tiendas y restaurantes, incluyendo Planet Hollywood, con capacidad para 400 personas.

• Marketplace - Un centro comercial con vista al lago con más de dos docenas de tiendas, entre las que se encuentra World of Disney, la mayor tienda de personajes de Disney del mundo, además de opciones para comer como Rainforest Café con capacidad para 500 comensales.

• West Side - Un animado distrito de restaurantes y entretenimiento que incluye Cirque du Soleil®, DisneyQuest, House of Blues, Bongos Cuban Cafe, Wolfgang Puck Cafe, Virgin Megastore y los 24 cines de AMC.

DISNEY'S WIDE WORLD OF SPORTS COMPLEX:

Un complejo de 220 acres (0.89 km2) diseñado para acomodar entrenamientos y competencias de calibre profesional, eventos de festival y de torneos y actividades vacacionales y de acondicionamiento físico en más de 30 deportes individuales y de equipo. El complejo, que cuenta con un estadio de béisbol de 7,500 asientos y un fieldhouse de 5,000 asientos, es la sede oficial del entrenamiento de primavera de los Bravos de Atlanta. También se encuentra el establecimiento All Star Cafe. Primer evento: 28 de marzo de 1997.

DISNEY CRUISE LINE:

El Disney Wonder y el Disney Magic zarpan de Puerto Cañaveral en Florida a Nassau y a Castaway Cay, la isla privada de Disney en las Bahamas como parte de las vacaciones en crucero que incluyen estadía en Walt Disney World Resort. Para reservaciones en Disney Cruise Line o para información, contacte a su agente de viajes, llame al 888/DCL-2500 ó visite disneycruise.com.

RESORTS TEMÁTICOS: 33 hoteles en una variedad de precios ofrecen más de 32,000 alojamientos (entre habitaciones y lugares para acampar).

Lugares para acampar de Disney (desde $38/noche)

Cabañas en el Bosque de Disney's Wilderness (desde $234 por noche): Disney's Fort Wilderness Resort and Campground (784 sitos para acampar y 409 cabañas).

Hoteles de Precio Módico de Disney (desde $77 por noche): Disney's All-Star Sports Resort (1,920 habitaciones), Disney's All-Star Music Resort (1,920 habitaciones), Disney's All-Star Movies Resort (1,920 habitaciones) y Disney's Pop Century Resort (2,880 habitaciones).

Hoteles de Precio Moderado de Disney (desde $134 por noche): Disney's Port Orleans Resort-Riverside (2,048 habitaciones), Disney's Port Orleans Resort-French Quarter (1,008 habitaciones), Disney's Caribbean Beach Resort (2,112 habitaciones) y Disney's Coronado Springs Resort (1,921 habitaciones).

Resorts de Disney Vacation Club (desde $259 por noche): Disney's Old Key West Resort (531 unidades/761 habitaciones), Disney's BoardWalk Villas (383 unidades/532 habitaciones), The Villas at Disney's Wilderness Lodge (136 unidades/181 habitaciones), Disney's Beach Club Villas (208 unidades/280 habitaciones) y Disney's Saratoga Springs Resort & Spa (184 unidades/280 habitaciones).

Hoteles de Lujo de Disney (desde $199 por noche): Disney's Animal Kingdom Lodge (1,293 habitaciones), Disney's Wilderness Lodge (728 habitaciones), Disney's Contemporary Resort (1,008 habitaciones), Disney's Polynesian Resort (847 habitaciones), Disney's Yacht Club Resort (621 habitaciones), Disney's Beach Club Resort (576 habitaciones), Disney's Grand Floridian Resort & Spa (867 habitaciones) y Disney's BoardWalk Inn (372 habitaciones).

Hoteles Oficiales de Walt Disney World Resort: Walt Disney World Swan (758 habitaciones, operado por Westin), Walt Disney World Dolphin (1,509 habitaciones, operado por Sheraton), Wyndham Palace Resort & Spa (1,014 habitaciones), Grosvenor Resort (626 habitaciones), Doubletree Guest Suites Resort (229 habitaciones), The Hilton (814 habitaciones), Holiday Inn (323 habitaciones), Hotel Royal Plaza (394 habitaciones) y Best Western Lake Buena Vista Resort Hotel (325 habitaciones). Shades of Green en Walt Disney World Resort (antes The Disney Inn, 586 habitaciones) es un centro recreativo para las fuerzas armadas de Estados Unidos que ofrece vacaciones a los hombres y mujeres en el servicio militar de todas las ramas de las fuerzas armadas.

INSTALACIONES PARA CONVENCIONES: Más de 600,000 pies cuadrados (182,880 m2) de moderno espacio para reuniones ubicado en las áreas de hoteles. Hay espacio disponible para grandes eventos en Disney's Coronado Springs Resort, Disney's Contemporary Resort, Disney's Grand Floridian Resort & Spa, Disney's Yacht Club Resort, Disney's Beach Club Resort, Disney's BoardWalk, Walt Disney World Dolphin, Walt Disney World Swan, Wyndham Palace Resort & Spa, The Hilton, Hotel Royal Plaza y Grosvenor Resort.

RECREACIÓN: Cinco campos de golf de campeonato de 18 hoyos y un campo familiar de nueve hoyos; parques para aventuras acuáticas Blizzard Beach y Typhoon Lagoon; campos de golf en miniatura Fantasia Gardens y Winter Summerland; canchas de tenis; piscinas para nadar, y lagos para navegar, y practicar ala delta, esquí acuático y pesca; senderos para correr; equitación; ciclismo.

TRANSPORTE: Servicio de transporte en trenes monorriel, trasbordadores, lanchas y autobuses entre todos los puntos del complejo.

RESERVACIONES DE HOTEL: Para habitaciones en todos los hoteles y villas en Walt Disney World Resort, llame al 407/W-DISNEY entre 8:30 a.m. y 10 p.m., hora del este, o a su agente de viaje.

INFORMACIÓN PARA VISITANTES: Walt Disney World Guest Information, P.O. Box 10040, Lake Buena Vista, Florida 32830-0040. Teléfono: 407/824-4321 ó visite nuestra página en www.disneyworldespanol.com.